Turk-Trade.net HİZMET TEMİNİ ve KULLANICI SöZLEŞMESİ

1. TARAFLAR

İşbu sözleşme,

Fethiye M.Huzur Cad.Karasu Apt. Kat:4 D.No:7 Nilüfer/BURSA  adresinde mukim İ.D.M LTD.-İhracatı Destekleme Merkezi (bundan böyle kısaca “www.turk-trade.net” olarak anılacaktır) Üye arasında aşağıdaki şartlarda sözleşme akdedilmiştir.

İşbu sözleşme Üye'ye Turk-Trade.net veri tabanına erişim ve aşağıda açıklanan üyelere özgü haklardan yararlanma imkanı vermektedir.

2. Turk-Trade.net PORTALI VE HİZMETLER

Turk-Trade.net Portalı (bundan böyle “PORTAL” olarak anılacaktır), Turk-Trade.net tarafından sunuluyor olup, Üyelerin kendileri için özel olarak ayrılmış firma sayfasından tamamen kendi kontrollerinde olmak üzere alım-satım yapmak istedikleri ürün veya hizmetleri duyurdukları, tanıttıkları; ürünleri, hizmetleri ve firmalarıyla ilgili bilgileri verdikleri, satıcıların satmak istedikleri ürün ve/veya hizmetleri belirli bir fiyatla listelemek ve alıcıların da satılık mal ve hizmetleri öğrenerek teklif vermelerine imkan veren, ayrıca alıcıların belirli bir fiyatla mal veya hizmet almak istedikleri malları veya hizmetleri listeleyebilecekleri ortamı sağlayan ve ayrıca alıcı ve/veya satıcı sıfatı olmaksızın bu gibi konularla birlikte, Turk-Trade.net, Turk-Trade.net'in içerik ortakları ve üçüncü kişiler tarafından sunulan bilgi, haber ve içeriklere erişimin sağlanacağı bir buluşma noktasıdır.

PORTAL, firmalar ve bireyler için bir ticaret platformu sağlamaktadır. Turk-Trade.net, PORTAL'daki taleplerin doğruluğundan, PORTAL'da satıldığı duyurulan malların ve/veya hizmetlerin kalitesinden, güvenliğinden, yapılan bir ticari anlaşmada tarafların yükümlülüklerini yerine getirmesinden sorumlu değildir. Turk-Trade.net'in satıcılarla alıcılar arasındaki hukuki işlemlerde herhangi taraf sıfatı ve sorumluluğu bulunmamaktadır.

3. SöZLEŞMENİN KONUSU

İşbu sözleşmenin konusu, işbu sözleşme ve sözleşmenin ayrılmaz bir parçasını oluşturan ekleri ile, Turk-Trade.net'in PORTAL'ı vasıtasıyla Üyelerine çevrimiçi (on-line) sunacağı hizmetlerin niteliklerinin, özelliklerinin belirlenmesi, bu çerçevede tarafların hak ve yükümlüklerinin tespitidir.

4. ÜYELİK SIFATI

Üyelik sıfatı, münhasıran ve müstakilen aşağıdaki niteliklere sahip olan tüzel kişilere aittir. İşbu sözleşmeyi imza eden her tüzel kişi aşağıdaki nitelikleri taşıdığını kabul, beyan ve taahhüt eder;

a.        Turk-Trade.net ile hizmet temini sözleşmesi akdedildiği tarihte ve işbu sözleşmenin yürürlükte olduğu süre içinde Türk Ticaret Kanunu hükümleri uyarınca kurulmuş ve faaliyetini sürdüren bir ticaret şirketi olması gerekmektedir.

5. HİZMETLERİN KAPSAMI

İşbu sözleşme kapsamında, Turk-Trade.net, Üye'nin kendisine verilen sisteme erişim araçları (şifre, kullanıcı ismi v.b) ile PORTAL'da sunulan ve yalnızca işbu sözleşmenin 2. maddesi ile iş bu sözleşmesinin ayrılmaz bir parçası olan Ek-1'de belirtilen hizmetlerden yararlanmasının sağlandığı servisleri temin eder. Turk-Trade.net, işbu sözleşme kapsamı dışında sağladığı hizmetler için ayrıca ücret talep etme ve bu hizmetleri farklı sözleşme koşulları altında sunma hakkını saklı tutmaktadır.

6. Turk-Trade.Net'in YÜKÜMLÜLÜKLERİ

Turk-Trade.net, 4. maddede kapsamında belirtilen hizmetlerin kesintisiz olarak sunulabilmesi için gerekli altyapıyı tesis eder, işletilmesini ve sürekliliğini temin eder.

7. ÜYE'nin YÜKÜMLÜLÜKLERİ

Üye,

1. PORTAL'da gerçekleştirilen herhangi bir işlemi ya da sitenin düzgün çalışmasını etkileyecek bir girişimde bulunmamayı, sistemin işlemesini bozacak veya akamete uğratacak herhangi bir yazılım ya da cihaz kullanmamayı,
2. Herhangi bir üçüncü kişinin telif, patent, marka haklarını, ticari sırlarını ve diğer fikri mülkiyet haklarını, açıklık veya gizlilik haklarını ihlal ve tecavüz etmeyeceğini,
3. Herhangi bir sistem, veri veya kişisel bilgi veya veriye zarar verici biçimde müdahale etmeyeceğini, herhangi bir biçimde durdurmaya, değiştirmeye veya ele geçirmeye çalışmayacağını,

d. Sisteme giriş araçlarını (kullanıcı ismi, parola v.b) üçüncü şahıslara devretmemeyi, kiralamamayı, temlik etmemeyi, üçüncü şahıslarla paylaşmamayı,

e. Karalama, kötüleme, ticari iftira atma, tehdit veya taciz etme gibi hukuka aykırı her türlü fiilleri gerçekleştirmeyeceğini,

f. Altyapıya gerekçesiz ya da aşırı derecede yük getirecek girişimlerde ve eylemlerde bulunmamayı,

g. PORTAL'da duyurusu yapılan malların ve hizmetlerin kalitesi,güvenilirliği ve yasallığı, listelemenin gerçeklik ve doğruluğu, satıcıların satma veya alıcıların satın alma işlemlerinin hukuki yönden geçerliliği bakımından Turk-Trade.net'in herhangi bir sorumluluk taşımadığını, bu konulara ilişkin olarak Üye'nin herhangi bir zarara maruz kalması halinde bu zararlardan TURK-TRADE.NET'in sorumlu olmayacağını;

h. İşbu sözleşme kapsamındaki hak ve yükümlülüklerini üçüncü şahıslara devretmemeyi,

ı. Yüz kızartıcı, pornografik veya ahlaka aykırı içerikli yayınların yapılmasına ve içeriklerin PORTAL'a yüklenmesine izin vermeyeceği,

i. İhracat kontrolü, tüketicinin korunması, haksız rekabet, ayrımcılık yapılmaması veya gerçek dışı reklam, aldatıcı içerik konularını düzenleyenler dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın herhangi bir mevzuata aykırı hareket etmeyeceğini,

j. Herhangi bir virüs salmak veya hasar vermek, hukuka veya sözleşme kurallara aykırı sisteme müdahale etmek, yetkisiz giriş yapmak gibi fiillerle ve hukuka aykırı amaç veya saiklerle elektronik ortamda, Türk Ceza Kanunu hükümleri ve diğer hukuki ve cezai müeyyide taşıyan tüm mevzuat hükümlerine aykırı saldırı, tecavüz ve eylemlerde bulunmayacağını,

k. Üye, Portal üzerinden yayınlanan Portal Kullanım Koşulları Sözleşmesi ve Gizlilik Politikası hükümlerinin işbu sözleşmenin ayrılmaz bir parçası olduğunu,

l. Üye ; Turk-Trade.net'in hizmetlerinden yararlandığı sırada, Kayıt formunda yer alan bilgilerin doğru olduğunu ve bu bilgilerin gerekli olduğu (şifre unutma gibi) durumlarda bilginin hatalı veya noksan olmasından doğacak zararlardan dolayı sorumluluğun kendisine ait olduğunu, bu hallerde üyeliğinin sona erebileceğini,

m. Üye, işbu sözleşmeyle ilgili taraflar üzerinde doğan ve doğabilecek tüm vergi, harç v.b. mali ve idari yükümlülüklerin kendisi tarafından karşılanacağını,

ve işbu yükümlülüklerinin herhangi birine aykırı davranması halinde Turk-Trade.net'in maruz kalacağı

her türlü zarardan sorumlu olacağını kabul, beyan ve taahhüt eder.

8. Turk-Trade.net'in YETKİLERİ

Turk-Trade.net, PORTAL'ı izlemek, herhangi bir zamanda bu PORTAL üzerinden verdiği bilgi veya hizmetleri geçici bir süre askıya almak veya tamamen durdurmak hakkını her zaman saklı tutmakta olup bu durumdan dolayı herhangi bir sorumluluk altında olmayacaktır.

Turk-Trade.net, tamamen kendi takdirine bağlı olarak işbu sözleşmeyi, kendi ücret tarifesini, gizlilik politikasını, Portal Kullanım Koşulları Sözleşmesini, herhangi bir zamanda PORTAL üzerinden ilan etmek suretiyle değiştirebilir. İşbu sözleşme, ücret tarifesi ve gizlilik politikasının değişen hükümleri, ilan edildikleri tarihten 30 (otuz) gün sonra kendiliğinden geçerlilik kazanacaktır.

9. MÜCBİR SEBEPLER

Doğal afet, isyan, savaş, grev, iletişim sorunları, virüs saldırıları, altyapı arızaları (internet, telekomünikasyon arızaları gibi hususlar kapsam içinde olmakla birlikte bunlarla sınırlı olmamak koşuluyla), deprem, yangın, su baskını,benzeri tabi afetler, devletin karar ve eylemleri ve elektrik kesintisi gibi mücbir sebeplerden dolayı Turk-Trade.net, işbu sözleşmede belirtilen yükümlülüklerini tam veya zamanında yerine getirememekten dolayı sorumlu tutulmayacak ve bu gibi bir gecikme veya ifa etmeme Turk-Trade.net için herhangi bir tazminat yükümlülüğü doğurmayacaktır.

Ayrıca Türk Telekom'dan veya internet servis sağlayıcısından kaynaklanan arızaların zamanında giderilmemesinin sorumluluğu Türk Telekom veya internet servis sağlayacısına ait olup bu konuda Turk-Trade.net'in hiçbir şekilde sorumluluğu yoktur.

10. FİKRİ HAKLAR

PORTAL'da sunulan bilgiler ve PORTAL'ın (tasarım, metin,imge, html kodu ve diğer kodları dahil ancak bunlarla sınırlı olmayan) tüm elemanları (Turk-Trade.net'nin telif haklarına tabi tüm çalışmaları) ve diğer her türlü fikri hakları da dahil olmak üzere tüm hakları Turk-Trade.net'e aittir. Turk-Trade.net iş bu sözleşme hükümleri uyarınca sunmayı taahhüt ettiği hizmetlerden yararlanması maksadıyla Üye'lere Turk-Trade.net'in telif haklarına tabi çalışmalarını, hizmetlerini ve bilgilerini kullanma yetkisi vermektedir. Üye söz konusu hizmetleri, bilgileri ve telif haklarına tabi çalışmaları yeniden satmak, paylaşmak, dağıtmak, sergilemek veya başkasının Turk-Trade.net hizmetlerine erişmesi veya kullanmasına izin verme hak ve yetkisine sahip değildir.

Turk-Trade.net tarafından yazılı olarak izin verilmediği sürece Üye, Turk-Trade.net'in telif haklarına tabi çalışmaları çoğaltamaz, yayamaz veya bunlardan türemiş çalışmalar yapamaz veya hazırlayamaz. Turk-Trade.net, Turk-Trade.net hizmetleri, Turk-Trade.net bilgileri, Turk-Trade.net telif haklarına tabi çalışmaları, Turk-Trade.net ticari ve hizmet markaları, Turk-Trade.net ticari görünümü veya bu site vasıtasıyla sağladığı başkaca varlık ve bilgilere yönelik tüm haklarını saklı tutmaktadır

11. Turk-Trade.net KAYITLARININ GEÇERLİLİğİ

Üye, bu sözleşmeden doğabilecek ihtilaflarda Turk-Trade.net'in defter kayıtlarıyla, mikrofilm, mikrofiş

ve bilgisayar kayıtlarının muteber, bağlayıcı, kesin ve münhasır delil teşkil edeceğini,Turk-Trade.net'i

yemin teklifinden ber'i kıldığını ve bu maddenin HUMK 287. Madde anlamında delil sözleşmesi niteliğinde olduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder.

13. FESİH

Üye'nin işbu sözleşmenin herhangi bir hükmüne aykırı davranması halinde Turk-Trade.net, üyelik hizmetini geçici olarak dondurabileceği gibi dilerse sözleşmeyi derhal feshetmek hakkını da haizdir.

14. SöZLEŞMENİN YÜRÜRLÜLÜğE GİRİŞİ VE SÜRESİ

İşbu sözleşme, 1. maddede belirlenen tarihte yürürlüğe girer ve bu tarihten itibaren hesaplanacak bir yıllık sürenin bitiminden önceki 15 (onbeş) içinde taraflardan herhangi biri tarafından noterden yazılı bildirim yapılmak suretiyle feshedilmediği taktirde kendiliğinden taraflar arasında 12 ay süre ile yenilenmiş olur.

15. TEBLİGAT ADRESİ VE BİLDİRİMLER

Üye, işbu sözleşmede belirttiği adresine yapılacak tebligatın yasal bir tebligatın bütün sonuçlarını doğuracağını, adres değişiklikliğini noter aracılığı ile Turk-Trade.net'e bildirmediği sürece

geçerli olmayacağını kabul ve taahhüt eder.

İşbu Sözleşme'de aksi açıkça belirtilmedikçe, işbu Sözleşme uyarınca gereken veya izin verilen bütün bildirim, ihbar, talep, rıza veya onaylar ve başka haberleşmeler elektronik formatta veya yazılı olacak ve Taraflar'ın aşağıda verilen faks numarasına faksla (bir faks alındı mesajıyla teyit edilecektir) veya elektronik posta adresine, gönderilecektir (elektronik posta alındı mesajıyla teyit edilecektir). Ancak Sözleşme'nin feshine ilişkin yazışma ve ihbarlar için elektronik posta haberleşmesi uygulanmayacak ve bu ihbarların bir suretinin de, faks ihbarının gönderildiği tarihte, Taraflar'ın madde 1'de belirtilen Kanuni İkamet adreslerine iadeli taahhütlü posta ile ya da alındı makbuzu karşılığında kurye ile gönderilmesi gerekecektir. Ancak tebligatın, faks aracılığıyla bildirimde bulunulduğu tarihte ve faks teyidinin alınmasıyla yapılmış olduğu varsayılacaktır. Aksini ispat, iddia eden Taraf'a düşer.

Taraflar'ın her biri, ihbar adresi, faks numarası veya elektronik posta adresinde değişiklik olması halinde, diğer Taraf'a yeni adresini, faks numarasını veya elektronik posta adresini ve bu yeni adres, faks numarası veya elektronik posta adresinin geçerli olacağı tarihi bildiren bir yazılı ihbar gönderecektir. Değişiklik bildirilmediği takdirde, eski adres, faks numarası veya elektronik posta adresine yapılan tebligat ulaşmış sayılacaktır. Tebligat gönderen Taraf'ın bu değişiklikten haberdar olmamasından ötürü uğrayabileceği zararı, bildirimde bulunmayan Taraf, kendisinden yazılı talepte bulunulmasından itibaren 15 (onbeş) gün içinde karşılayacaktır.

16. UYGULANACAK HÜKÜMLER

İşbu sözleşmenin uygulanmasından doğabilecek ihtilaflarda öncelikle bu sözleşmedeki hükümler, hüküm bulunmayan hallerde ise Türk Kanunları (BK, TTK, HUMK, MK, vesair)

uygulanacaktır.

17. YETKİLİ MAHKEME

İşbu sözleşmenin uygulanmasından doğabilecek ihtilafların çözümünde BURSA Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

Turk-Trade.net(İHRACATI DESTEKLEME MERKEZİ)

Ek 1: Turk-Trade.net PORTALI HİZMETLERİ

Üye kayıt / kabul / onay

Üyelik sözleşmesinin akdedilmesiyle,birlikte Üyeler Turk-Trade.net tarafından verilen hizmetleri kullanmaya başlayabileceklerdir.

Üyelerin profilleri

Üyeler kendileri ile ilgili bilgileri sisteme yükleyerek profillerini oluşturacaklardır. Bu aşamada firmalar aşağıdaki bilgileri gireceklerdir :

·         Firma bilgileri, firma tarihçesi, tanıtımı, vizyon ve misyonu, sertifikasyonları, vb.

·         Firmalar ayrıca ürünleri ile ilgili detaylı bilgiyi ve ürün fotoğraflarını da girerek bir web kataloğu oluşturabileceklerdir.

·         Alıcı olarak ilgilendiği ürünler (kategoriler)

·         Satıcı olarak ilgilendiği ürünler (kategoriler)

·         Hem alıcı hem satıcı olarak ilgilendiği ürünler (kategoriler)

Sistem kullanıcıların ana sayfasına, ilgi alanları ile ilgili arz / talepleri otomatik olarak getirecektir.

Arz / talep formları

Turk-Trade.net Portalı'nın en aktif bölümünü arz ve talep listeleri oluşturacaktır. Üye firmalar bu alana mal alım satımı ile ilgili duyurularını ürün detayı (HTS kodu) , özellik ve miktar belirterek yapabileceklerdir.

Sistem aynı zamanda firmanın ilgi alanına giren arz ve talep listelerini otomatik olarak ana sayfasında gösterecek, kullanıcının arama yapmasına gerek olmayacaktır.

Üyeler, hem kendilerine gelen mesajları hem de gönderdikleri mesajları bir süre boyunca saklayabileceklerdir. Sistem, yer kazanmak açısından belirli bir tarihten önce atılan mesajları otomatik olarak silecektir.

Arz talep listelerinde, arz ve talebin yanında kullanıcıya mesaj gönder ve e-mail gönder linkleri de gösterilecek, kullanıcıların ilgilendikleri ilanlara anında yanıt yollamaları mümkün olacaktır.

Firma / Ürün Arama

Üye kullanıcılar herhangi bir anahtar kelime ile firma ve ürün arayabileceklerdir.